チャイナなブログ ANDOR Kishimura

三国志など中国語のドラマや日常情報について綴ります

11月11日 独身の日 大バーゲン


f:id:anprimus_andor:20211106213542j:image
11月11日。

今年もやって来ますね❗

中国全土で始まる大バーゲン。

 

既に物流アラートが出ており、この期間の荷物は遅れるので、私達は別の意味で緊張しています。

 

中国では「光棍節(こうこんせつ)」で「双11」とも呼ばれ、日本語では独身の日。

これをバーゲンに引っ掛けるって、アリババさん、さすがですね。

 

予約販売は10月20日から始まっていますが、やはり当日の熱気は凄いものが有ります。

 

おしゃれな女性が買うべきもの、みたいな特集もWEBでたくさん出てます。

 

日本企業も奮闘中。

ユニクロはさすが。
f:id:anprimus_andor:20211106214234j:image

化粧品では、SK-Ⅱは不動の人気。以外にもエスティローダーの露出が多いです。
f:id:anprimus_andor:20211106214246j:image

ウェルネスも注目されており、こちらは中国企業サプリメントが目立ちます。
f:id:anprimus_andor:20211106214305j:image
中国人の知り合いに内情を聞くと、メーカーより、やはりアリババの様なプラットホームがめちゃめちゃ儲けるそうです。

(そうだろうな…)

 

商品量が多過ぎて、末端物流業者が荷物を捨てた、なんてトラブルもありましたが、今年はどうなるでしょうか!